اكتشاف كييف: اللغة الأوكرانية تبدأ في تدمير هذا البلد

من خلال هذا "قانون movna"، فإن الأوكرانيين أنفسهم سيحرمون أنفسهم في أنفسهم، وخدمة عالية الجودة، ومريض محادثة عقلية مع طبيب، واثقون هنا العديد من Kievans المعقولة

من خلال هذا "قانون movna"، فإن الأوكرانيين أنفسهم سيحرمون أنفسهم في أنفسهم، وخدمة عالية الجودة، ومريض محادثة عقلية مع طبيب، واثقون هنا العديد من Kievans المعقولة

الصورة: Tasse.

إذن ماذا سيكون في "عدة" الأوكرانية؟

16 يناير، تنتقل أوكرانيا إلى إجمالي إبرانات قطاع الخدمات. يجب الآن تقديم أي خدمات فقط في اللغة الأوكرانية، وبالإضافة إلى ذلك - الأطباء والأخصائيون الاجتماعيون والمدربون والمعلمون من الدوائر والأقسام، يجب على موظفي الخدمة الطقوسية الذهاب إلى "Honor Movu"، وفي الواقع، جميع مواطني العمل من أوكرانيا يجب أن تذهب إلى "شرف موفو". يجب على الأعمال التجارية الخاصة الآن الآن "تخدم" للعميل حصريا في الأوكرانية.

في اليوم الآخر، أوضح أحد "باتريوت" هنا أن الأوكرانيين الذين يذهبون لكسب المال في بولندا شهريا يمكن أن يتعلموا البولندية. في إسرائيل - تدرس العبرية في ثلاثة أشهر. وهنا - لتعلم الأوكرانية، ترى لا تريد.

- من تتظاهر بالتعلم في 30 عاما الأوكرانية؟ - باتريوت تفكيك "باتريوت".

لكن لسبب ما، لسبب ما، لا يخبر دعاة اللغة الأوكرانية أن خلفوا قراهم، بالحرج في الماضي، إنهم يهددون الآن أولئك الذين رفضوا MOVE لصالح اللغة الروسية. تلقي التعليم باللغة الروسية، وإعطاء الأطفال في المدارس الروسية، فعلت الأوكرانيين بوعي. لا أحد محظور لغة الأوكرانية هنا. كان مدعوم للغاية، مما يجعل عددا كبيرا من الكتب والكتب المدرسية والصحف. ومع ذلك، فقدت الأوكرانية الروسية دائما، لكنهم لا يريدون التعرف على هذه الحقيقة الآن.

التحدث باللغة الروسية، أوكرانيا السوفيتية تحدثت دائما باللغة الروسية، قبل وقت طويل من الإعلان عن هذه المنطقة مستقلة، وتنكر هذه الحقيقة - النفاق. وعلى الرغم من المحظورات، فإن الكثير منهم غير مستعدين لتغيير عاداتهم وعقليةهم. إن اللغات الأوكرانية للهرب السياسي هي هنا وأسمت المفارضة أن المشاحين، والتي يتم تقديمها في كتب Lviv و Ternopil.

"أنت لا تفهم"، أوضحني عالم محلي واحد. - الأوكرانية مهمة بالنسبة لنا كلغة تتخلص من التأثير الإمبراطوري. وسوف نحقق هذا عاجلا أم آجلا.

تجدر الإشارة إلى أن النضال من أجل الخلاص هو أكثر من ثلاثين عاما، وفي الواقع - القرن.

"أنا أسأل هذه القناة منذ يوم أمس، الدكتور كوريتسكي، هو، إذا كان يمكن أن يرى، تعلم التحدث باللغة الروسية من نوفمبر من العام الماضي. كان كوريتسكي، لكنه أصبح كنيسة ... لذلك أسأل: كيف في "القط" الأوكرانية؟ يجيب "عدة". أسأل: "أي نوع من المجموعة؟" وقف، لقد دفع عينيه وصامتا. والآن لا تنحني. "

كل شخص يتذكر تماما هذا الحوار من كتاب "الحرس الأبيض" المحظور في أوكرانيا. ميخائيل بولجاكوف أبدي كصبي. لذلك، الكاتب لا يشكو هنا.

حتى في أوائل التسعينيات، وعد الرئيس الأول لأوكرانيا ليونيد كرافتشوك بالحفاظ على حقوق السكان الناطقين بالروسية في أوكرانيا، لكنهم لم يفي بوعودهم. بدأت اللغة الروسية على الفور في الضغط من جميع المجالات وأول مرة - التعليم.

"من الأفضل طوال الوقت على MOV، حتى لا تناسب ..."

يبدو أن كييف بعد السنة الجديدة لا تزال نائما. لا يوجد الكثير من الناس في كل مكان بسبب Lokdauna، الذي مدد حتى 24 يناير. في الأسواق المتداولة، يتم تداول المنتجات حصريا، وتسين الأقسام غير الغذائية بشريط أحمر، سيلوفان. Kievans لقضاء العطلات شراء اقتصاص الأسماك الحمراء واللحوم، رغم أنها متواضعة، لأن المنتجات أصبحت أكثر تكلفة، مدمرة بسرعة محافظ المواطنين بسرعة. يتحدث البائعون الباعة في جرغيك - تبدأ اللغة الروسية الجيدة في اعتبارها علامة مزاجية من الانفصالية والمزاجيات الموالية لروسية محظورة.

يبدو أن كييف بعد السنة الجديدة لا تزال نائما. لا يوجد الكثير من الناس في كل مكان بسبب Lokdauna، والتي تم تمديدها حتى 24 يناير

يبدو أن كييف بعد السنة الجديدة لا تزال نائما. لا يوجد الكثير من الناس في كل مكان بسبب Lokdauna، والتي تم تمديدها حتى 24 يناير

الصورة: رويترز.

وفقط من مطعم بيتزا يندفع الروسية تشانسون ...

من 16 يناير، لا يزال المشتري هنا يحتفظ بالحق في اختيار لغة، ولكن البائع ليس كذلك. ويوضح أن تتحدث التحرك. وبما أن الجميع هنا يعرفون الروسية، فسيكون هناك أولئك الذين سيثبتون بالتأكيد بهدف تسلق الشخص واكتب إدانة. أخبرني الصيدلي المألوف أن الأمر خائف بالفعل من الروسي لخدمة زوار الصيدلية.

- أفضل طوال الوقت على MOV، حتى لا تناسب ...

وهذه المخاوف ليست بلا أساس. مفوض حماية لغة الدولة تاراس كريمين نشرت أساليب للتجميع المختصة للإجراءات على البائعين والأطباء والمعلمين ومصففي الشعر والعمال من خدمات الطقوس. محقق اللغة يدعو إلى عدم وجود شكاوى خجولة. "هناك المزيد من الغرامات - المزيد من التجديدات في الميزانية"، تعتبر "Sprehenefuer" كما أطلق عليه اسمه هنا.

شراء أوزة أم لا النظام؟ باللغة الروسية أو الأوكرانية؟

ذكر حوالي 70s أردت شراء أوزة في السنة الجديدة القديمة، لكنني لم أقف عليه: أردت 1000 جدة الهريفنيا (حوالي 2.5 ألف روبل).

- المرفقة على الإطلاق، - كبار السن ذابت كييف. - كسر الأسعار. حسنا، سوف نتجاوز دون أوزة. على أي حال، هي لا تحبني ...

- كيف حددت أنه لا يحب؟ - أنا مهتم برجل.

- عشنا معا لمدة 44 سنة. اقترحت لها، ورفضت. يقول، في العالم القادم سيخرج.

- حفر.

- لا. لدينا شقة، مرآب، كوخ، سيارتين، بناتان، أحفاد. ستبدأ المشاركة - سوف تذهب على الفور في ذلك الوقت. ومن الذي يحتاج لي؟

بدون الروسية، ستتحول المدن الأوكرانية بسلاسة إلى المنطقة المالية

بدون الروسية، ستتحول المدن الأوكرانية بسلاسة إلى المنطقة المالية

الصورة: رويترز.

كانت المحادثة في كييف مع رجل غير مألوف، بالمناسبة، باللغة الروسية، والتي كانت في الأساس بلغة هذا التواصل في النفوس.

لا تعمل محلات المواد الغذائية عمليا في كييف. سقطت الربح في بعض الأحيان، وسيقوم بائعي المالكون بقطع الراتب. في الطريق، جوارب قابلة للطي في صناديق من الورق المقوى.

في قسم "Privat-Bank"، عند طلبي، انتقل إلى الروسية، الفتاة - المشغل لم يفعل ذلك. بعض الكلمات باللغة الروسية لم تفهمها، وحتى سألتني. تحدث موظف البنك بحيث ذكر خطابها السريع البولندية. اصطف الفرع مع قائمة انتظار المتقاعدين الذين يناقشون عطلة زيلنسكي في بوكوفيل (منتجع وينتر).

"لقد اختاروا مهرج أنفسهم وأضعوا الآن،" المتقاعدين في الروسي المتكررون مستاء. تم إطلاقها بسبب الحجر الصحي لشخصين. وفي الإدارة التي مرت بها بالفعل إلى MOV.

أمامي وقفت جد إلى نفس السيدة وهو أيضا لم يفهم خطابها الهادئ والحريقي. من الواضح أن لا الأوكرانية. يمكن غالياتشانكا؟ أم أنها بولكا؟ باللغة الروسية معه، كما أنها لم تتحرك.

"فيكتور، دعونا ننتظر، يبقى فقط بضعة أيام"، كما يقول سكان كييف إنواع محترمة جدا لشخص ما في الهاتف. لقد وضعنا حتى الآن بواسطة الكتب المدرسية، حسنا، استغرق اثنين من القواميس أكثر ...

من قبل وكبثر، يعتبر الجميع هنا الأوكرانية نوع من الإصدار. من هو Surzhik، الذي هو Russky، الذي يتكرر في فهم كتاب العبارات الشائعة الروسية البولندية ... وهذه العصيدة في رؤوس الكثيرين.

بغض النظر عن مدى الحزن أن ندرك، لكن اللغة الأوكرانية من جهود الوطنيين الوطنيين أصبحت تشكل الدولة بشكل متزايد، ولكن الدولة مع نوفويس مدمر.

وإذا صححنا بصراحة، فإن الأوكرانيين أنفسهم سوف يحرمون أنفسهم من قبل المتخصصين وخدمة عالية الجودة والمحادثة الروحية للمريض مع طبيب ورذاذ مع مياه الطفل، العديد من كييفان معقولين واثقون هنا.

بدون الروسية، ستتحول المدن الأوكرانية بسلاسة إلى Outsists. في الوقت نفسه، ستذهب معظم أجنام MOV إلى بولندا أو حتى روسيا - كسب المال، حيث لن تكون الأوكرانية مفيدة على الإطلاق.

قراءة أيضا

"تتطلب الصيانة باللغة الروسية!": أطلقت أوكرانيا Flashmob لدعم اللغة الروسية

اعتبارا من 16 يناير، اضطرت المتاجر والمقاهي والمستشفيات والنقل في أوكرانيا إلى التبديل إلى "نقل Movu" (التفاصيل)

ميخائيل بولجاكوف لديه حوار يتعلق باللغة الأوكرانية في ميخائيل بولجاكوف في "الحرس الأبيض" "" إنه نذل، "استمر Turbin بالكراهية،" بعد كل شيء هو نفسه لا يتحدث هذه اللغة! " و؟ أسأل هذه القناة، الدكتور كوريتسكي، هو، إذا كان بإمكانه أن يرى، تعلم التحدث باللغة الروسية من نوفمبر من العام الماضي. كان كوريتسكي، لكنه أصبح كنيسة ... لذلك أسأل: كيف في "القط" الأوكرانية؟ يجيب "عدة". أسأل: "أي نوع من المجموعة؟" وقف، لقد دفع عينيه وصامتا. والآن لا ينحني.

سحق نيكولكا نيكولكا وقال: "الكلمات" الحوت "لا تملك أنفسهم، لأنه في أوكرانيا لا توجد حيتان، وفي روسيا، هناك الكثيرون. في بحر الحوت الأبيض هناك ... "

تقود هذه المقتطفات من الرواية العديد من النقاد باللغة الأوكرانية باعتبارها توضيحا فني أو حتى "أدلة"

اصطناعه المزعوم والتفسير.

في نفس الموضوع، يوجد المزيد من الخيالات الخيالية للأطفال صحيحة "Cat and Kit". لكنه يحفز على التفكير جيدا. يمكن الاستماع (4 دقائق 17 ثانية).

دعونا معرفة ذلك في النهاية مع القطط والحيتان.

في البدايه، القط والمجموعة - هذه هي نفس الكلمة في لهجات حديثة مختلفة، تسمى اللغات الأوكرانية والروسية الحديثة، لغة واحدة دائرية. يدل على قط حيوان .

وضوح q_t الأوكرانية مع صوت і فقط في القضية الاسمية فقط، في جميع الحالات الأخرى - فقط حول: القط، كوت، القط، القط، القط، القط.

تفسير ذلك في الفرق الرئيسي بين اللغة الأوكرانية من الروسية الحديثة: مبسط النطق. q_t واضح مع ضغوط أصغر لعضلات الوجه من القط.

ثانيا، باسم الحيوان البحري، ظهرت كلمة "KIT" بنفس طريقة ظهور عبارة "القط" في اسم "القططح البحر"، "الأسد" في أسد البحر، "Konk" في البحر Konk، " بقرة "في" بقرة البحر " إلخ.

في اللغة الأوكرانية الحديثة، فإن الحوت البحري للتمييز بين الأرض واضحة كيوت، والذي يتوافق مع كتابة "عدة" تتزامن مع الروسية الحديثة.

القط البحر حيوان صغير نسبيا، لأن هناك قطة ضئيلة في اسمه. على الأرجح على الأرجح الحيوان الكبير "مجموعة رائعة"، وهذا هو، رائع.

في اللغة الإنجليزية، تسمى KIT "الحوت" (Vale). البادئات "Velel-" و "Vel-" باللغة الروسية القديمة في الكلمات المركبة كانت "كبيرة" بمعنى الحجم وبشور الأهمية: Vellary، Velery، ينظر، فينيل، فينيل (عملاق).

تسمى الحوت البحري أيضا "Vellerba" (Opelba) (شرائح الطبيب الأوكراني. المجلد 1، Stor. 346). تجدر الإشارة إلى أنه في أسماء الأسماك هناك "قطة بحرية"، ولكن هذه هي واحدة من أنواع الصخور، ولا يرتبط الحوت.

في اللغة الإنجليزية، اختلف المزيد من التبسيط أكثر من الأوكرانية، من "Velleybi"، أو "Vellek"، ظلت "القط العظيم" فقط الحوت (Vale).

الاستنتاجات التي يمكنك القيام بها اثنين:

1. Bulgakovsky Lightenant Krzitsky، سواء كانت أكثر كفاءة قليلا، أود الإجابة على هذا: "KIT والقط هي نفس الشيء. Kiti لتنطق أسهل من القط. لكن حوت البحر على وضوح الأوكرانية الحديثة KYT. في الأيام الخوالي، كان يسمى "فيللبا"، ربما "Velleyt"، "Velelet"، أو "مجموعة رائعة". دعا أسلافنا حيوان بحرية صغير واحد، مجموعة كبيرة أخرى - كبيرة. ما الحوت بالضبط ليس قط، I.E. إن حقيقة أن اللغة الروسية الحديثة ظلت مجموعة الكلمة القديمة هي الأدلة على أن الأشخاص الذين أعطوا اسم "عدة" قالوا نفس الأوكرانيين الحديسين ". من الواضح أن هذا اللاعش ليس ضامن النقد، لكن خالقه Kyivlyanin بولجاكوف.

2. لا شك أن كلمة الحوت الإنجليزية (Vale - Whale) مرتبطة بلا شك بالأوكرانية العظيمة (الكبيرة) ومع الكلمات الأكبر سنا وبادئات Vela-، Vener-، كبيرة، كما هو الحال في عبارة "Otlerba" (Opereba)، أ Grandjoin، فينيت. نظرا لأن الحوت (Vale) نطق من نظرائهم الرائعين والأوكرانيين والبالغين الذين ذكروا جميعا، وفقا لطريقنا في أوكرانيا، حدث الحوت الإنجليزي من النجوم (Staroslavlyansky) Great vel.

المصدر: http://ukraineclub.net/kit-kot-whale-ymology.

Добавить комментарий