Discovery of Kiev: Ukrainian language begins to destroy this country

By this "Movna Law", the Ukrainians themselves will deprive themselves specialists, high-quality service, mental conversation patient with a doctor, are confident here many sensible Kievans

By this "Movna Law", the Ukrainians themselves will deprive themselves specialists, high-quality service, mental conversation patient with a doctor, are confident here many sensible Kievans

Photo: Tasse

So what will be in Ukrainian "KIT"?

January 16, Ukraine passes to the total Ukrainization of the service sector. Any services should now be provided only in the Ukrainian language, and in addition - doctors, social workers, coaches, teachers of circles and sections, employees of the ritual service should go to the "Honor MOVU", and in fact, all working citizens of Ukraine should go to "Honor MOVU". Private business should also now "serve" to the client exclusively in Ukrainian.

The other day, one "patriot" explained here that the Ukrainians who go to earn money in Poland per month can learn Polish. In Israel - Hebrew is taught in three months. And here - to learn Ukrainian, you see do not want.

- Who pretended to learn in 30 years Ukrainian? - Patriot dismantled "Patriot".

But for some reason, for some reason, the advocates of the Ukrainian language do not tell that having left their villages, embarrassed in the past, they now humiliate those who refused Mov in favor of the Russian language. Receiving education in Russian, giving children to Russian schools, Ukrainians did it consciously. Nobody forbidden Ukrainian language here. He was extremely supported, making a huge number of books, textbooks, newspapers. However, the Ukrainian lost Russian always, but they don't want to recognize this fact now.

Russian-speaking, Soviet Ukraine has always spoke in Russian, long before the announcement of this territory independent, and deny this fact - hypocrisy. And despite the prohibitions, many are not ready to change their habits and mentality. The Ukrainian language of political escapes is right here and ironically called the language - walkers, which are introduced in Lviv and Ternopil textbooks.

"You do not understand," one local scientist explained me. - Ukrainian is important to us as a language of getting rid of imperial influence. And we will achieve this sooner or later.

It should be noted that the struggle for the deliverance is more than thirty years, and in fact - the century.

"I ask this channel for the day before yesterday, Dr. Kuritsky, he, if he could see, he learned to speak Russian from November last year. Was Kuritsky, but became a church ... So I ask: how in Ukrainian "cat"? He answers "Kit". I ask: "What kind of kit?" And he stopped, he pushed his eyes and silent. And now it does not bow. "

Everyone perfectly remembers this dialogue from the book "White Guard" prohibited in Ukraine. Mikhail Bulgakov is eternal as a prophet. Therefore, the writer does not complain here.

Even in the early 90s, the first president of Ukraine Leonid Kravchuk promised to preserve the rights of the Russian-speaking population of Ukraine, but did not fulfill their promises. The Russian language immediately began to squeeze out of all areas and first of all - education.

"It's better all the time on Mov, so as not to fit ..."

It seems that Kiev after the new year is still sleeping. There are not many people everywhere because of Lokdauna, which extended until January 24. In the markets traded exclusively products, and non-food sections are fenced with a red, cellophane ribbon. Kievans for the holidays buy cropping of red fish, meat, though modestly, because the products are becoming more expensive, rapidly devastating the wallets of citizens. Sellers speak the sellers in Surgique - a good Russian language begins to be considered a marker of separatism and pro-Russian moods that are prohibited.

It seems that Kiev after the new year is still sleeping. There are not many people everywhere because of Lokdauna, which has been extended until January 24

It seems that Kiev after the new year is still sleeping. There are not many people everywhere because of Lokdauna, which has been extended until January 24

Photo: Reuters.

And only from the pizzeria rushes Russian chanson ...

From January 16, the buyer here still keeps the right to choose a language, but the seller is not. He is prescribed to speak Move. And since everyone here knows Russian, then there will be those who will certainly be provoked with the aim of climbing a person and write a denunciation. A familiar pharmacist told me that it was already afraid of Russian to serve visitors to the pharmacy.

- Better all the time on Mov, so as not to fit ...

And these concerns are not groundless. Commissioner for the protection of the state language Taras Kremin published a methods for competent compilation of denunciations on sellers, doctors, teachers, hairdressers, workers of ritual services. Language Inquisitor calls for not shy complaints. "There are more fines - more replenishment to the budget," considers this "sprehenefuer" as he was dubbed here.

Buy goose or not to buy? In Russian or Ukrainian?

Male about 70s I wanted to buy a goose on the old new year, but I didn't stand it: I wanted 1000 hryvnia grandma (about 2.5 thousand rubles).

- Attached at all, - Melted Elderly Kiev. - Break prices. Well, we will bypass without a goose. Anyway, she does not like me ...

- How did you define that he does not like? - I'm interested in a man.

- We lived together for 44 years. I suggested to her, and she refused. He says, in the next world will come out.

- So dig.

- Not. We have an apartment, a garage, cottage, two cars, two daughters, grandchildren. You will start to share - you will go right away at that time. And who needs me?

Without Russian, Ukrainian cities will smoothly turn into outstand

Without Russian, Ukrainian cities will smoothly turn into outstand

Photo: Reuters.

The conversation in Kiev with an unfamiliar man, by the way, was in Russian, which was essentially solely by the language of such communication in souls.

Not food shops are practically not working in Kiev. The profit has fallen at times, and the sellers of the owners will cut a salary. In the road, folding socks in cardboard boxes, the saleswomen said in Russian ...

In the "Privat-Bank" department, at my request, go to Russian, the girl - the operator did not do this. Some words in Russian she did not understand, and I even asked me. The Bank's employee spoke so that her quick speech reminded Polish. The branch was lined up with a queue of pensioners discussing the holiday of Zelensky in Bukovele (Winter Resort).

"They chose a clown themselves and fold now," pensioners in Russian repeated displeased. They were launched due to quarantine for two people. And in the department they have already passed to Mov.

In front of me stood a grandfather to the same lady and he also did not understand her quiet, fast, melodic speech. Obviously not Ukrainian. Can Galichanka? Or is it polka? In Russian with him, she also did not move.

"Victor, let's wait, it remains only a couple of days," the Kiev resident says a very respectable species to someone in the phone. We have so far been laid down by textbooks, well, two more dictionaries took ...

By and large, everyone here is considered for the Ukrainian some kind of version. Who is a surzhik, who is the Russky, who is frequensed in their understanding Russian-Polish phrasebook ... and this porridge in the heads of many.

No matter how sad to recognize, but the Ukrainian language by the efforts of National Patriots are increasingly becoming a state forming, but the state with a destructive Novoyase.

And if we speak frankly, then the Ukrainians themselves will deprive themselves by specialists, high-quality service, spiritual conversation of the patient with a doctor and splash out with the water of the child, many sensible Kievans are confident here.

Without Russian, Ukrainian cities will smoothly turn into outstands. At the same time, most of the wards for Mov will go to Poland or even to Russia - to earn money, where Ukrainian will not be useful at all.

Read also

"Require maintenance in Russian!": Ukraine launched Flashmob in support of the Russian language

From January 16, shops, cafes, hospitals and transport in Ukraine have obliged to switch to "Moving Movu" (details)

Mikhail Bulgakov has a dialogue relating to the Ukrainian language in Mikhail Bulgakov in the "White Guard" novel "" He's a bastard, "Turbin continued with hatred," after all he himself does not speak this language! " AND? I ask this channel, Dr. Kuritsky, he, if he could see, he learned to speak Russian from November last year. Was Kuritsky, but became a church ... So I ask: how in Ukrainian "cat"? He answers "Kit". I ask: "What kind of kit?" And he stopped, he pushed his eyes and silent. And now it does not bow.

The Nikolka crushed the Nikolka and said: "The words" whale "do not have themselves, because in Ukraine there are no whales, and in Russia there are only many. In the White Whale Sea there is ... "

This excerpt from the novel leads many critics of the Ukrainian language as an artistic illustration or even "evidence"

His alleged artificiality and absurdity.

On the same topic there is a more correct children's fairy tale Boris Nodok "Cat and Kit". But it stimulates to think well. It can be listened (4 min 17 seconds).

Let's figure it out in the end with cats and whales.

At first, Cat and Kit - this is the same word In various modern dialects, called modern Ukrainian and Russian languages, one old-circular language. Denotes an animal cat .

Ukrainian Q_T is pronounced with the sound of і only in the nominative case, in all other cases - only about: Cat, Kotovo, Cat, Cat, Cot, Cat.

An explanation of this is in the main difference between the Ukrainian language from modern Russian: simplifying pronunciations. Q_T is pronounced with a smaller stress of facial muscles than the cat.

Secondly, In the name of the marine animal, the word "Kit" appeared in the same way as the words "cat" appeared in the name "Sea Cat", "Lion" in the Sea Lion, "Konk" in the Sea Konk, "Cow" in "sea cow" etc.

In the modern Ukrainian language, sea whale to distinguish between the land is pronounced Kyt, which corresponds to the writing of "KIT" coinciding with the modern Russian.

Sea cat is a relatively small animal, because there is a diminutive cat in his name. The big animal was most likely called the "Great Kit", that is, great.

In English, KIT is called "Whale" (Vale). The prefixes "Velel-" and "Vel-" in ancient Russian language in composite words were "big" in the sense of size and in the sense of importance: vellary, velery, seen, venel, venell (Giant).

Marine whale also called "Vellerba" (Opelba) (tyretmologist Slice of Ukrainian Movie. Volume 1, Stor. 346). It should be noted that in the names of the fish there is a "sea cat", but this is one of the types of rocks, and is not related to the whale.

In English, different more simplifications than in Ukrainian, from "Velleybi", or "Vellek", the "Great Cat" remained only Whale (Vale).

Conclusions You can do two:

1. Bulgakovsky lieutenant Krzitsky, whether it is a little more competent, I would have to answer like this: "Kit and the cat is the same thing. Kiti to pronounce easier than the cat. But sea whale on modern Ukrainian pronounced Kyt. In the old days, he was called "Velleba", perhaps "Velleyt", "Velelet", or "Great Kit". Our ancestors called one small marine animal, another large - great Kit. What exactly whale is not a cat, i.e. The fact that in modern Russian remained the old word Kit is the evidence that people who gave the name "KIT" said the same as modern Ukrainians. " It is clear that this reproach is not guarantor of Criton, but its creator Kyivlyanin Bulgakov.

2. The English word Whale (Vale - Whale) is undoubtedly connected with the Ukrainian great (large) and with older words and the prefixes of the Vela-, Vener-, great, as in the words "otlerba" (Opereba), a grandjoin, venet. Since Whale (Vale) is pronounced than the great and all mentioned Ukrainian and old Russian counterparts, according to our method of UkraineClub, the English Whale occurred from Starrus (Staroslavlyansky) Great, Vel.

Source: http://ukraineclub.net/kit-kot-whale-ethymology

Добавить комментарий